华人结婚要挑一个良辰吉日,不管是工作日还是休息日,只要这一天符合“规矩”就能结婚。我们华人的婚礼习俗是男方出钱,毕竟不同国家不同习俗,在法国就不这样,通常情况是女方自备嫁妆。
法国人的婚礼既传统又随意。一般婚礼由市长或他的一名副手主持,习惯上是在周二、四、五、六、日,从早上9时至下午5时之间。一般的法国人都喜欢选择在周末结婚。这样便于更多的亲友们前来观礼。最近,与人讨论法国人与华人的婚礼习俗的异同,法国与华人的传统婚礼有着非常明显的差别。
女方承担婚宴费用
最突出的不同在于,在华人传统婚礼的过程中,男方一般要给聘金。参加朋友的婚礼时,往往会听到新郎的父母给了多少聘金,请客花了多少钱,等等。而在法国,刚好相反:没有人谈聘金,倒是新娘要准备充足的嫁妆。
一般法国女孩子从青少年开始,都会为了自己将来婚姻购买床单、碗盘、毛巾等家庭日用品,而且,婚宴的费用一般也必须由女方承担。因此,法国有“嫁妆吞噬者”的说法,用于形容少数不良男性,选择结婚对象时专门挑选富贵家庭的女儿,作为致富的途径。
另外一个比较突出的差别在于被邀请的人所送的礼。当我们被邀请参加婚礼,就应该送份红包,而红包是有“行情”的。一个法国朋友在中国与一个中国女孩子结婚,就完全入乡随俗了。他就直接与朋友说:他们结婚是按照中国的习惯收红包的,不照法国的习俗。
拍卖新娘袜带赚客人钱
法国人结婚,也会从客人的身上赚一点:方法是拍卖新娘的袜带(其实,现在法国女性很少穿传统必须绑袜带的丝袜,而穿裤袜)。拍卖的过程也蛮有意思:每次有人出钱,就把新娘的裙子撩得高一点,直到袜带出现为止!
除此之外,请客、喝酒、跳舞,甚至也会闹洞房,稍有不同的是,婚宴快要结束时,新人会偷偷地溜走,到“秘密”的地方过新婚之夜。当然,他们一定会让一个好朋友知道他们去哪一家酒店过夜,这样朋友可以在晚些时候到酒店好好地整一下新人!
碰破鸡蛋象征生育儿女
在法国一些农村有这样的传统习俗:姑娘在结婚那天,要偷偷地拿几个鸡蛋藏在衣裤中。当新郎陪新娘步入洞房时,新娘故意跌倒,把鸡蛋碰破,以此象征能生育儿女。
白色是浪漫的法国婚礼的主色调,无论是布置用的鲜花,还是新娘的服饰,乃至所有的布置装饰,都是白色的, 可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无暇的。
婚礼上,新娘子必会准备名为“Weddingarmosre”的柜子作嫁妆,柜上刻有手工精细、象征健康以及繁荣的图案,是以又有“希望之匣”的美称;而新人用的杯子也有特定的名称,名为“Coupdemarriage”,意思为“婚礼之杯”。
身上撒米驱赶噩运
在法国,当新人走出市政府或者教堂时,其他人会纷纷往他们头上撒米。想知道这项习俗起源于什么时候吗?还有这样做到底有什么美好的寓意呢?
撒米的传统起源于一项古老的民间习俗,意味着驱赶噩运和诞下子嗣。因为白色大米是纯洁和多产的象征。
生育和收获之间的联系起源于古罗马,那时这两样都是同位女神、谷物女神色列斯所代表。
但在中世纪大米被大量引入欧洲之前,民间的习俗一直是在婚礼上扔稻谷,尤其是小麦。这些谷物也寓意多产。
如今撒米的传统渐渐让位于撒花瓣,撒五彩纸屑或者肥皂泡。这些东西能造就更好的视觉效果,也不会像米一样滑到衣服底下。
举办三天两夜才算数
在法国要结婚的两人需要经过三个结婚仪式,第一个先进行的是在市政厅举行的“市政婚礼”,第二个是在宗教场域中完成的“宗教婚礼”,通常会依新人们的信仰而定。接着才会来到浪漫又尽兴的法式婚礼,也是最后重头戏!
通常婚礼这天从傍晚开始进行,然后一直到凌晨时分才会结束,有些甚至会持续到第二天早上,宾客和新郎新娘一起享用早餐后才结束。主要的原因是法国人非常注重与亲友们一起共度的美好时光,轻松又开心的分享喜悦和祝福,才是最重要的!而且这可也是一个考验新人们和宾客们体力与酒量的最佳时刻。
【免责声明】
“爱生活iLifePost”网站欢迎读者/网民留言,创造友好交流空间;唯网民留言皆不代 表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。