字
字
字

【风俗大不同】深夜拜访亲友 争着打井水接福

伦敦跨年烟花和元旦大游行可以说是英国必凑的热闹没有之一!
伦敦跨年烟花和元旦大游行可以说是英国必凑的热闹没有之一!

在英国,元旦似乎没有圣诞节那么隆重,但是根据传统,元旦新年一般是圣诞节庆祝活动的延续。不少英国人会在圣诞节前开始一直放假到新年过后。

在伦敦,一个已经实行多年的做法是在除夕提供免费公共交通,方便人们迎接新的一年。

英国人在除夕的深夜,常带上糕点和酒出去拜访,他们不敲门,就径直走进亲友家去。按英国人的风俗,除夕午夜过后,朝屋里迈进第一只脚的人,预示着新一年的运气。如果第一个客人是个黑发的男人,或是个快乐、幸福而富裕的人,主人就将全年吉利走好运。如果第一个客人是个浅黄头发的女人,或是个忧伤、贫穷、不幸的人,主人在新的一年中将遭霉运,会遇上困难和灾祸。除夕在亲友家作客的人,在未交谈前,要先去拨弄壁炉的火,祝福主人“开门大吉”。

这一天人们还会互赠礼物来表达祝福。这些礼物通常是一些小礼品或者是一些寓意吉祥的东西,例如苹果(寓意平安)或者巧克力(寓意甜蜜)。

在英国中部的一些地区,新年早上出门时,不管熟识还是陌生,都会互送铜钱,他们认为这样做,不但对方一年有财气,同时也会给自己带来幸运。

广场中心载歌载舞

英国的新年庆祝活动大都在除夕火夜举行,“迎新宴会”,便是其中之一,这种宴会分“家庭宴会”和“团体宴会”两种,宴会通常从除夕晚上8时开始中直至元旦凌晨结束。
宴会上备有各种美酒佳肴和点心,供人们通宵达量地开怀畅饮。午夜时分,人们打开收音机,聆听教堂大钟的新年钟声,钟声鸣响时,人们一片欢腾,举杯祝酒,尽情欢呼,高歌《往昔的日光》。

“除夕舞会”则是另一种庆祝活动。由当地的旅馆和舞会,夜幕降临。人们身着节日装,从四面八方到这些装饰一新的灯光辉煌的舞场,在美妙的乐声中翩翩起舞,成千上万的人群,还云集到各个广场,围绕着广场中心的喷泉和厄洛斯神象,载歌载舞,尽情狂欢。电视台还在广场做现场直播,让在这家“守岁”的人也共享欢乐。

元旦前一天,家家户户都必须做到瓶中有酒,橱中有肉。英国人认为,如果没有余下的酒肉,来年便会贫穷。除此之外,英国还流行新年“打井水”的风俗,人们都争取第一个去打水,认为第一个打水人为幸福之人,打来的水是吉祥之水。

在苏格兰的传统里,庆祝新的一年之前,必须好好结束旧的一年。家里从上到下打扫一番是必不可少的,(还可以避免在除夕宿醉时收拾房间)。传统上,人们非常重视清扫壁炉里的灰尘,在午夜之前还清旧账。这一点和中国春节的“扫尘”习俗有着异曲同工之妙,人们清扫尘土,掸去蛛网,擦净门窗,因”尘”与”陈”谐音,新春大扫除有”除陈布新”的涵义。

苏格兰火炬游行

北方的苏格兰人则通常会在跨年日唱他们的传统歌曲《友谊万岁》(Auld Lang Syne),意义为向旧的一年送别。

苏格兰人称新年为Hogmanay,且对他们来说庆祝新年比圣诞节还要隆重,其源自于17世纪40年代至1958年间,苏格兰官方禁止民众过圣诞节,导致新年庆祝活动成为苏格兰文化中最重要的冬日庆典。一般认为苏格兰的新年庆祝活动融合了盖尔、维京、北欧与罗马的传统文化;而在 Edinburgh 和 Glasgow 这样的大城市,大约会有10万左右的人涌向街头庆祝,享受音乐、观看娱乐表演和午夜时候放的烟火。

在苏格兰跨年,最负盛名的便是火炬游行了。在火炬游行中,人们身穿北欧海盗服、手举火把,跟随着一艘燃烧着的北欧海盗船,举行一年一度的跨年维京海盗火祭,把街道的每一个角落都照得灯火通明、火光四射,如同冒着火焰的河流在流淌。同时数以百计的雷鼓和风笛齐鸣,为维京海盗火祭营造出排山倒海、万马奔腾的气势;在熊熊火焰和漫天烟雾的笼罩下,火炬游行即代表着苏格兰人民最美好的祝愿和对新一年的向往。

而从31日8点一路持续到1日凌晨1点的Ceilidh Dance狂欢也是苏格兰跨年的一大特色,门票总是甫开卖便立刻售罄,是如果想体会道地苏格兰风情的游客不能错过的活动。

威尔斯的传统在新年赠送礼物和金钱(威尔斯语:Calennig),而现在则习惯赠送面包和奶酪。而Cardiff’s Winter Wonderland每年都将成千上万的人聚集在市政厅广场上,享受现场音乐、餐饮、溜冰、游乐设施和烟火,并等在市政厅的大钟下进行跨年倒数。

即使都在英国,不同地区的跨年活动却因为各自的传统,而拥有相异的特色;然而不变的是节日里欢欣热闹的气氛、以及对迎接新年的开心和期许,这点是分别在地球两端我们都共同拥有的体会~在此先祝大家新年快乐,2024年事事顺利。
【免责声明】
“爱生活iLifePost”网站欢迎读者/网民留言,创造友好交流空间;唯网民留言皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何人身攻击、鼓吹种族宗教隔阂、诽谤造谣、网络霸凌等煽动性留言。

iLifepost Logo 下载 iLifepost APP